小婕昨晚背英文單字。
背到know，把拔說k不發音，所以讀做〔no〕。
小婕不解的問，既然不發音，為何不直接寫成no就好＠＠！
呵呵！把拔很識相的說：嗯∼我也不知道，這要去問英國人吧！
資深熟女
還同居的老公叫老黃
有二個差七歲卻很愛吵架的女兒
2010/7/9移民到府城
喜歡閱讀、喜歡攝影、喜歡老東西
秉持本性，做最好的自己
知足感恩，認真過每一天
合作提案、邀稿，請來信
資深熟女
還同居的老公叫老黃
有二個差七歲卻很愛吵架的女兒
2010/7/9移民到府城
喜歡閱讀、喜歡攝影、喜歡老東西
秉持本性，做最好的自己
知足感恩，認真過每一天
合作提案、邀稿，請來信
呵, 看著你這一篇, 我轉頭問我家這隻英國人, 連他都不知道啦! 無解!
回覆刪除呵~~
我猜這是一個殘型吧？！
回覆刪除字形可以保留歷史遺跡
也許以前（很多很多年以前）
這個K是發音的
但是演變到後來 他不發音了
但是KNOW這個型已經大家約定俗成是「知道」的意思
所以就不把他改成其他字
再說，NOW或者NO 都已經有他的意思了
如果KNOW也要改成NO 或NOW 會混淆喔∼∼
英文老師艾瑪的解釋很合理喔
回覆刪除改天我也問問我的米國朋友囉
TO：emily
回覆刪除真的喔！那我老公一定很得意，因為連英國人也不知道。
TO：艾瑪
果然是專業的英文老師，你的說明非常合理ㄟ。謝謝。
TO：keisei
有答案記得回來跟我說喔。
這是語音的規則,n是齒槽音;k是軟顎音,因為在口腔內位置距
回覆刪除離遠發音困難,故只發"n"音。
另一種原因是發音變得愈來愈簡單，而此亦為順應潮流所產生
的。